Datenschutzerklärung der App OneVerba
Stand: 8. November 2026
- Du brauchst kein Konto. Wir kennen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse.
- Lernfortschritt, eigene Wörter und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät.
- Unser Server erfährt nur, was für Käufe, Einladungen und gemeldete Kartenfehler nötig ist, verknüpft mit einer zufälligen Geräte-ID. Nutzungsstatistik nur, wenn du zustimmst.
- Keine Werbung, keine Werbe-ID, kein Verkauf von Daten.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die App im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Oleksandr Bilonozhko, WebBrandStudioMagnusstr. 2
30827 Garbsen
Deutschland
E-Mail: info@webbrandstudio.com
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die App OneVerba für Android und iPhone. Für die Website webbrandstudio.com gilt die Datenschutzerklärung der Website.
Daten, die nur auf deinem Gerät liegen
Folgende Daten speichert die App ausschließlich lokal. Wir erhalten sie nicht:
- deine Antworten und den Lernstand je Karte (für das Wiederholen zur richtigen Zeit),
- Wörter, die du selbst anlegst,
- deine Einstellungen, zum Beispiel Lernsprache, Niveau, Übersetzungssprache, Tagesziel und die Apps, vor denen eine Karte erscheinen soll,
- ein Foto, das du als Hintergrund auswählst; die App speichert davon eine verkleinerte Kopie.
Zufällige Geräte-ID
Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige ID. Sie wird nicht aus Hardware-Merkmalen abgeleitet, ist keine Werbe-ID und lässt keinen Rückschluss auf deinen Namen zu. Mit ihr ordnen wir Käufe, Einladungen und Kartenmeldungen deinem Gerät zu. Zusammen mit der ID speichern wir App-Version, Betriebssystem und Version, gewählte Sprachen sowie Zeitpunkt der ersten und letzten Verbindung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App und ihrer Funktionen). Wenn du die App löschst und neu installierst, entsteht eine neue ID.
Server und Hosting
Unseren Server betreibt Supabase Pte. Ltd. (970 Toa Payoh North #07-04, 318992 Singapur) als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Daten liegen in einem Rechenzentrum in der EU (Irland). Soweit Supabase für Wartung oder Support von außerhalb der EU zugreifen kann, ist das durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.
Käufe (Pro)
Pro kaufst du über Google Play bzw. den App Store. Zahlung und Rechnung wickeln Google bzw. Apple in eigener Verantwortung ab; Zahlungsdaten wie Karten- oder Kontonummern erhalten wir nicht.
Um Abos zu verwalten und Pro freizuschalten, nutzen wir RevenueCat, Inc. (1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA) als Auftragsverarbeiter. RevenueCat erhält die zufällige Geräte-ID, den Kaufbeleg des Stores mit Transaktionsnummer, Produkt, Preis, Währung und Store-Land, Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version und die IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Übermittlung in die USA ist durch EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) abgesichert.
Kaufdaten speichern wir, solange das Abo besteht, und danach so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
Einladungen
Wenn du einen Freund einlädst und er die App über deinen Link installiert, bekommt ihr beide Pro für zwei Wochen. Dafür übergibt Google Play beim ersten Start einen Einladungscode an die App (Play Install Referrer). Wir speichern den Code, die Geräte-IDs von einladendem und eingeladenem Gerät, den Zeitpunkt und ob die Einladung gutgeschrieben wurde. Eine Einladung zählt erst, wenn die App wirklich genutzt wurde, um Missbrauch zu verhindern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen diese Daten 12 Monate nach der letzten Gutschrift.
Fehler in einer Karte melden
Wenn du einen Fehler in einer Karte meldest, senden wir die Karten-ID, die Art des Fehlers, deinen optionalen Kommentar, App-Version, Sprachen und die Geräte-ID an unseren Server, damit wir die Karte korrigieren können. Bitte schreib keine persönlichen Angaben in den Kommentar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser Interesse an korrekten Inhalten). Wir löschen Meldungen, sobald sie bearbeitet sind, spätestens nach 24 Monaten.
Nutzungsstatistik, nur mit deiner Einwilligung
Beim Einrichten fragt dich die App, ob du mit einer Nutzungsstatistik helfen möchtest. Nur wenn du zustimmst, sendet sie Ereignisse wie App-Start, genutzte Funktionen (Sperrbildschirm, Widget, Karte vor Apps), Zahl der Antworten und ob eine Funktion ein- oder ausgeschaltet wurde, jeweils mit der Geräte-ID. Inhalte anderer Apps, Eingaben oder deine eigenen Wörter gehören nie dazu.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen der App widerrufen; danach sendet die App keine Statistik mehr. Ohne Einwilligung wird keine Statistik gesendet. Wir löschen Statistik-Ereignisse nach 14 Monaten.
Berechtigungen
Einige Funktionen brauchen Berechtigungen, die du einzeln erteilst und jederzeit in den Systemeinstellungen zurücknehmen kannst:
- Internet: für Käufe, Einladungen, Kartenmeldungen und, falls du zustimmst, Statistik. Zum Lernen braucht die App kein Internet.
- Bedienungshilfe (Android): nur für die Karte vor Apps. Der Dienst erkennt ausschließlich, welche App gerade geöffnet wird, und vergleicht das mit deiner Auswahl. Er liest keine Bildschirminhalte, Eingaben, Passwörter oder Nachrichten, speichert keinen Verlauf und sendet nichts davon an uns.
- Bildschirmzeit (iPhone): für die Karte vor Apps. Apple gibt der App keine Information darüber, welche Apps du nutzt.
- Über anderen Apps einblenden (Android): um die Karte anzuzeigen, bevor die gewählte App erscheint.
- Hintergrundbild festlegen (Android): um das Wort auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen.
- Benachrichtigungen: für Erinnerungen und, falls gewählt, das Wort als stille Benachrichtigung.
- Fotoauswahl: nur wenn du ein eigenes Hintergrundbild wählst; die App sieht nur das ausgewählte Foto.
Sicherung durch Google oder Apple
Wenn du in deinem Gerät die Datensicherung eingeschaltet hast (Google-Konto bzw. iCloud), kann das Betriebssystem die App-Daten in diese Sicherung aufnehmen. Diese Sicherung verwalten Google bzw. Apple verschlüsselt; wir haben darauf keinen Zugriff.
Teilen
Wenn du eine Fortschrittskarte oder einen Einladungslink teilst, öffnet die App das Teilen-Menü deines Geräts. Du entscheidest, an wen und über welche App die Daten gehen. Für die weitere Verarbeitung ist der jeweilige Dienst verantwortlich.
Download aus Google Play und App Store
Beim Herunterladen und bei Käufen verarbeiten Google bzw. Apple Daten wie dein Konto und dein Gerät in eigener Verantwortung. Es gelten deren Datenschutzerklärungen: policies.google.com/privacy und apple.com/legal/privacy.
Kontakt per E-Mail
Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Empfänger im Überblick
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.
- Supabase Pte. Ltd.: Server und Datenbank, Daten in der EU (Irland), Auftragsverarbeiter.
- RevenueCat Inc., USA: Verwaltung von Abos, Auftragsverarbeiter.
- Google Ireland Ltd. und Apple Distribution International Ltd.: Stores und Zahlung, eigene Verantwortliche.
Löschen deiner Daten
Lokale Daten löschst du über „Daten löschen“ in den App-Einstellungen von Android oder indem du die App deinstallierst.
Daten auf unserem Server sind nur mit der zufälligen Geräte-ID verknüpft. Du findest sie in der App unter Einstellungen › Datenschutz. Schick sie uns per E-Mail, dann löschen wir alle Daten zu dieser ID, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein Pro-Abo kündigst du in Google Play bzw. im App Store; das Löschen der App beendet es nicht.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Weil wir dich nicht namentlich kennen, brauchen wir dafür deine Geräte-ID.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
Änderungen
Wenn sich die App so ändert, dass sie Daten anders verarbeitet, passen wir diese Erklärung vorher an und holen, wo nötig, deine Einwilligung ein.
